Congrès de Nancy 2006

 
                      Section de Finlande de l’AMOPA

Le Congrès annuel de Nancy 2006 :Le Congrès annuel s’est déroulé les 3 et 4 juin à Nancy avec le programme annoncé dans la dernière revue.(congrès de l ‘AMOPA). Madame Aline Kaihari fidèle congressiste a été accompagnée cette année par la présidente, Claude Anttila.La première journée a été consacrée à des ateliers qui ont permis de faire le point sur les activités de l’AMOPA, notamment sur l’attribution des bourses et l’organisation des différents concours. Cette journée de rencontre et de discussion a été clôturée par la synthèse des différents ateliers et les questions des participants, leur présentation en séance plénière. C’est ainsi que l’on a pu voir la nombreuse participation des délégations françaises, mais aussi de celles venant de l’étranger.La journée s’est terminée d’abord par l’accueil au Conseil Général  par le Président Michel Dinet, puis par un dîner de gala dans le cadre somptueux de l‘Abbaye des Prémontrés à Pont-à-Mousson.Le second jour s’est tenue l’Assemblée générale suivie d’un tour de table de brillantes autorités locales. Après le déjeuner officiel dans les locaux du Palais des Congrès, le Maire de la ville, monsieur André Rossinot a accueilli tous les participants dans les grands salons de l’Hôtel de Ville, offrant une vue magnifique sur la célèbre Place Stanislas.

Après le congrès deux journées d’excursions ont conduit les participants dans différentes localités de la région. Pour ma part, j’avais choisi l’histoire et ses guerres pour découvrir les installations dela ligne Maginot  le lundi et les sites de la première mondiale le mardi où l’émotion était présente devant les cimetières, les forts où souffrirent tant de nos soldats, où moururent tant de nos ancêtres. Verdun et ses environs.
Les repas conviviaux ont permis pendant ces excursions de discuter avec des membres de toutes les régions de France.

Il se peut que cela débouche par des visites en Finlande les années à venir.

Des liens certains se sont établis entre les participants et il sera plus facile d’organiser les concours et d’oeuvrer pour la défense de la langue française quand on connaît mieux les appuis que l’on peut recevoir de l’AMOPA.

Ces journées à Nancy vont permettre un rapprochement entre les membres des pays nordiques sous l’impulsion de nos amis norvégiens. De grands projets sont à l’étude.

Pour le compte-rendu plus fidèle de toutes les activités, attendons leur mise en ligne sur le site et le prochain numéro de la revue.

Tous se sont donnés rendez-vous à la Pentecôte 2007 à Aix-les-Bains avant de découvrir le Canada en 2008 et ensuite Monaco en 2009.

Tous nos remerciements vont aux organisateurs et aux membres ayant encadré les sorties pour un congrès fort intéressant et réussi.

Voir quelques souvenirs dans la galerie de photos et aussi sur le diaporama intitulé « En passant par la Lorraine »

 

Coopération nordique

 

Réunion d’Oslo en avril 2008

 

Réunion de Copenhague en mai 2009:

– document de Rolf Tobiassen

– compte-rendu de Pierre Hyllested 

 

Documents rassemblés:

– lettre transmise en Finlande au ministère des Affaires Etrangères

– programmes d’YLE et émissions en français

– texte de Rolf Tobiassen

 

Cotisations

  La cotisation:  

Pour être membre de l’Association et recevoir l’admirable revue de l’AMOPA , avoir la possibilité de participer activement aux réunions et aux congrès, il est nécessaire de payer la cotisation annuelle.

Voici le bulletin d’adhésion à remplir au moment de votre décoration ou si vous changez d’adresse.

Voici l’adresse bancaire à laquelle vous pourrez adresser votre virement

le montant est fixé à 30 € pour la cotisation et 20 €€  pour la revue en 2013.

 

AMOPA-Finlande

Nordea : 1572 35- 4772 94

de l’étranger : FI12 15723500477294

SWIFT: NDEFIHH

En cas de problème veuillez contacter la présidente.

 

                                                                    Merci de votre participation.

  Avantages:

La vie de château en France?

   C’est possible, grâce à votre cotisation.

 

L’assemblée générale annuelle

 

2006

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

L’ assemblée annuelle 2006 a eu lieu en présence d’une dizaine de fidèles, les autres étaient empêchés, mais nous l’ont fait savoir. Le déroulement du congrès, l’admirable ville de Nancy, et surtout les visites auxquelles j’avais participé : Verdun et la ligne Maginot, ont été montrés et relatés sous forme de diaporama. La réunion annuelle s’est achevée dans un restaurant de la ville qui depuis peu a pris des allures d’une grande brasserie parisienne puisqu’elle se somme « Café de Paris », présente un menu en français avec des plats dignes de notre pays, et de plus avec une serveuse s’exprimant admirablement bien en français. En fait, une soirée très réussie qui a beaucoup plu aux participants.

 

DÉCÈS

Nous avons  appris avec tristesse le décès d’une grande amie qui a pris l’initiative de créer  la Section de Finlande, madame Marizel Rouby et nous avons envoyé au nom de tous, une carte de condoléances à son mari. Après le décès du président Jacques Treffel en décembre 2009, nous avons eu la tristesse d’apprendre le décès de Raoul Bierer, le cher époux de notre chère Jacqueline, notre marraine de Paris IX, X et Xième arrondissaments. Tous les meilleurs de voeux de condéléances ont été adressés à leurs veuves.

 

RENCONTRE DES TROIS GRANDS ORDRES

Le 10 novembre 2006, monsieur lAmbassadeur de France en Finlande, Monsieur Gérard Cros, a invité à la résidence tous les décorés de la Légion d’Honneur, de l’ordre du Mérite et de l’ordre des Palmes Académiques. Nombreux furent ceux qui répondirent à son invitation, et nous avons eu l’occasion de rencontrer de nouveaux visages. Nous avons d’ailleurs été invités à participer à un déjeuner suivi d’une conférence à l’état-major des armées le 23 novembre où étaient  conviés les membres de l’ordre de la L égion d’Honneur et de l’ordre du Mérite. Notre bureau a été présent ainsi que six autres membres. C’est donc une première dans le rapprochement entre les trois Ordres. Nous avons décidé d’un commun accord de répéter cette forme de déjeuner-conférence trois ou quatre fois par an en invitant chacun à son tour un conférencier, qui pourrait  aussi s’exprimer en  langue française.

CONCOURS

Un dossier de participation au concours « L’Europe, au quotidien » m’a été adressé. Les universités ont été prévenues du concours d’éloquence, Pour les autres concours, ils sont lancés en coopération avec l’ambassade de France et l’association des professeurs de français.

Le concours Francophonie 2007 est lancé en coopération ave le CCF et l’APFF.

QUESTIONNAIRE

Nous avons répondu au questionnaire de notre ami norvégien, monsieur Rolf Tobiassen,concernant l’action engagée par les étrangers pour la défense de la langue française dans les pays non-francophones, qui a  d’ailleurs reçu par mél nos actions pour la défense de la langue française en Finlande. Espérons que cela débouche sur une politique linguistique diversifiée dans les pays non francophones.

Projet : RAPPROCHEMENT AVEC LES PAYS BALTES

Une prise de contatc avec le conseiller culturel d’Estonie a permis de recevoir quelques noms de décorés de l’ordre des palmes académiques. Nous espérons pouvoir recevoir une liste plus complète en automne pour voir s’il est possible de suggérer la création d’une section de l’AMOPA dans ce pays. Une rencontre avec la nouvelle Attachée de Coopération linguistique a eu lieu le 16 octobre pour présenter cette idée.

 

2007

ASSEMBLÈE GÉNÉRALE

Comme chaque année au mois de septembre, la réunion s’est déroulée dans les locaux du Centre Culturel Français. Accueillis par l’Attaché de coopération linguistique, monsieur Benjamin Benoit,nos avons pris connaissance des programmes culturels de l’Ambassade de France avant de prendre un verre de bienvenue et de procéder au déroulement de la réunion. Les dix membres présents se sont donné rendez-vous dans le courant de l’automne lors d’une manifestation française et réfléchiront à la célèbration du bicentenaire de l’AMOPA en 2008, à la visite de la section de Paris IX, X et XI en 2009 et envisagent leur participation au congrès de Québec en 2008. La réunion a été suivie d’un dîner dans un restaurant parisien de la ville.

                                                                    les Amopaliens de Finlande

2008

ASSEMBLÈE GÉNÉRALE

La réunion annuelle s’est déroulée le lundi 29 septembre dans les locaux du centre Culturel Français. Les membres ont été accueillis par la nouvelle Conseillère culturelle, madame Martine Basserau-Dubois également directrrice du centre Culturel et présentés à monsieur Luc Leguérinel, nouvel attaché de coopération linguistique. A l’ordre du jour: la préparation du voyage en Finlande de la section de Paris IX, X et XI en 2010, les différentes actions en faveur du français, le congrès de Québec et le prochain congrès à Monaco en 2009. La réusion suivante se tiendra le 2 octobre 2009. Le groupe a continué les discussions dans un restaurant du centre ville.

2009

ASSEMBLÈE GÉNÉRALE

Après quelques problèmes pour fixer une date, la réunion s’est déroulée le 21 octobre à 17h30 dans les locaux du Centre Culturel Français où madame Martine Bassereau-Dubois nous a fait l’amitié de nous accueillir et de continuer ensuite les conversations au restaurant.

Les membres actifs se sont retrouvés le verre de l’amitié à la main

et ont continué la soirée dans une brasserie aux allures parisiennes

2010

Assemblée générale : ordre du jour et procès-verbal de la réunion

                

2011

Réunion annuelle du 27 octobre 2011 à l’Institut Français : accueil par messieurs Georges Diener, Conseiller de coopération et d’action culturelle et David Maguet, Attaché de coopération pour le français.

La Section de Finlande a invité deux représentantes de la future section d’Estonie de l’AMOPA à suivre la réunion et à partager le dîner qui a suivi dans un restaurant du centre ville.

Photos des membres et invités présents lors de l’assemblée générale qui a vu madame Nora Kalso, la vice-présidente de la Section depuis sa création , laisser sa place à madame Anja-Liisa Alanko.

retour

Action AMOPA-FIPF

 

A la suite d’un questionnaire lancé l’année dernière et évoqué au congrès de Nancy par le représentant de la  Norvège, un groupe de travail a été formé et la présidente de la section de Finlande a été appelée à s’y joindreà la demande du président de l’AMOPA. C’est ainsi que du 27 au 29 juin, à Oslo, des travaux de mise au point d’un argumentaire en faveur de l’utilité d’apprendre la langue française ont eu lieu et transmis au président de la fédération internationale des professeurs de français. Attendons maintenant les commentaires et la suite à donner à toutes les bonnes idées envoyées par les enseignants de 37 pays.

Contribution de la Finlande et du CCF en  Finlande en faveur de la langue française.

Le groupe de travail se compose de Monsieur Rolf Tobiassen, président de la Section de Norvège de l’AMOPA, de monsieur Jean-Louis Tarrou et de monsieur Svein Johansen, membres de l’AMOPA-Norvège ainsi que de madame Anttila.

Les membres du comité , lors de leur première rencontre dans un restaurant d’Oslo le 27 juin 2007:

 

L’adresse ainsi qu’un lien direct sur le site consacré à cette action.

Le contenu du site devrait donner naissance à une publication écrite.

On a essayé de rendre le site connu dans le monde entier par le biais d’associations internationales.

Le nombre d’utilisateurs est variable et touche tous les continents, espérons qu’il serve au plus grand nombre. (voir statistiques)

 

Activités de la Section

Les activités du bureau et des membres sont variées :

Diaporama  retraçant les différentes activités passées et actuelles présentées au congrès de Lyon.

– lancement en Finlande des concours « Nous, l’Europe » dont l’essentiel se trouve sur cette page.

– rapprochement et programmes d’échanges entre la section de Paris IXème, Xème et XIème arrondissements et la Finlande qui ont signé une charte de jumelage. Consultez la Charte.

– Rencontre avecla présidente de la section de l’AMOPA de Paris IX, X et XIèmes, madameJacqueline BIERER à Paris le 3 avril 2006, pour faire connaissance, planifier des actions communes : visites culturelles en France et en Finlande en 2007 (voir le bulletin d’inscription  et le programme de visites )

– diverses rencontres avec les autres associations francophones de Finlande pour développer la connaissance de la langue française.

Activités 2007-2008:  récapitulatif

Activités 2008-2009 : liste

Calendrier des activités de la Section de Finlande 2009-2010:

Calendrier 2009-2010 de la section de Paris IX,X et XIèmes

Excusions de l’automne

La présidente et la vice-présidente ont été invitées aux cérémonies de décoration  de
chevalier de l’ordre des Palmes académiques de plusieurs personnes dans le courant de
l’année ( Consulter la rubrique « décorés« ), dans les salons des l’ambassade de France
en Finlande.

Invitation envoyée aux membres de la section de Finlande de l’AMOPA par l’Ordre
du  Mérite à assister à une conférence de monsieur Murto, ancien ambassadeur
de  Finlande en France traitant de l’effet de la politique française sur la Finlande,
le 11 novembre à 11h00 au ministère des Affaires Étrangères finlandais.

Nouvelles rencontres ont pu se réaliser grâce à l’iniative de la toute nouvelle
Association des Membres de l’ordre au mérite agricole (AMOMA).

 

Le 29 avril le président de l’Ordre du Mérite, le général Kanninen, a invité dans les locaux du ministère de la Défense les membres de l’Ordre de la Légion d’Honneur, de l’ordre des Palmes Académiques et de l’ordre du Mérite Agricole à écouter la présentation de différentes associations faisant partie de la Fédération des associations franco-finlandaises: madame Liisa Peake, notre secrétaire-trésorière a rappelé l’histoire de la fédération, madame  Merja Rinta-Erkkilä nous a parlé de la chambre de commerce franco-finlandaise et monsieur Teppo Koski a rappelé les tâches de l’association technique et scientifique franco-finlandaise.

Statuts de l’Association

Les statuts de l’association ont été mis à jour et seront soumis à l’approbation de l’assemblée générale qui aura lieu au congrès de Saint-Etienne.

Voici la version proposée par la Présidente, madame Treffel.

Anniversaire

Le 10 juin  2010, la présidente a présenté toutes ses félicitations au nom de la Section de Finlande à l’un de ses membres les plus éminents, monsieur Jarmo Anttila à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire.

Excursion culturelle à Tallinn

Le 9 septembre 2010 une petite excursion a eu lieu à Tallinn (départ en bateau, repas dans la vieille ville, soirée à l’opéra, hébergement à l’hôtel, le lendemain rencontre au Centre Culturel français en Estonie, dîner pendant le retour en bateau vers Helsinki, le 10 septembre) Voir détails du programme et le compte-rendu en photos de l’excursion.

L’automne français à Helsinki

Après une saison finlandaise à Paris, les Centre  culturel fançais et le centre culturel de la ville de Helsinki organisent un ensemble de manifestations dans la capitale finlandaise à partir de fin aout 2010. Programme.

Le salon du livre à Helsinki le 28 octobre 2010

Un de nos membres les plus brillants, monsieur Osmo Pekonen, docteur en sciences et en lettres, a présenté son livre « La rencontre des religions autour du voyage de l’Abbé Réginald Outhier en Suède en 1736-1737 » . Cette oeuvre est la thèse doctorale soutenue à l’Université de Laponie.

                    

Osmo Pekonen                   Le livre en français  Maupertuis

Activités diverses 2010-2011 : invitations, conférences, formations auxquelles les membres ou la présidente ont participé.