Chers membres et amis du Cercle!

Mercredi 16 décembre 
de 19h00 à 21h00
 au 20 A 1, Meritullinkatu

Soirée Glögi

Bienvenue pour passer un moment chaleureux
et convivial autour du pot chaud traditionnel !

Pendant la soirée, Päivi Hovi-Wasastjerna, historienne de l’art et professeur agrégée,
nous parlera de la vie et des œuvres de Torsten Wasastjerna (1863-1924), l’un des 
artistes et peintres finlandais qu’on peut définir impréssionistes.  
M. Wasastjerna a étudié et peint à Paris en 1888-1893.

Dans son livre, En accompagnant Torsten Wasastjerna, Helsinki – Dusseldorf – Paris,
Mme Hovi-Wasastjerna illumine aussi la vie des milieux artistiques d’Helsinki 
à la fin du 19ème siècle. Pour le livre, elle a utilisé plus de 600 lettres 
de la famille Wasastjerna, ainsi que des photos et des notes du journal de l’artiste.

Fascinants sont aussi les histoires de M. Wasastjerna de ses voyages 
en Italie et en Laponie pendant les années 1890.

Le livre (en finnois) sera disponible à 20€.

La présentation sera en finnois.

Cette année, encore une fois, le Cercle sera en excellente compagnie :
la section de Finlande de l’AMOPA 
(Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques)
viendra passer la soirée avec nous.

Prix 15€/personne (glögi, programme et amuse-gueules). Paiement sur place.
Veuillez vous inscrire au plus tard le lundi 14 décembre,
tél. 050-357 0537 ou cercle.helsinki@elisanet.fi

Bienvenue!

Le 20 novembre:Après une semaine de deuil, l’Ambassadeur de  France en Finlande a ouvert les portes de la Résidence de France aux sections finlandaises de la Légion d’Honneur et de l’Ordre du Mérite à l’occasion de leur dixième anniversaire.

• Voir programme, menu du dîner et quelques photos.

  En plus des personnalités finlandaises, des invités de Suède et de France étaient présents comme notamment  le Général Gobillard, Président de la Société d’entraide des membres de la Légion d’honneur.
  
  

VENDREDI 13 NOVEMBRE : des attentats d’une violence inédite ont endeuillé la France.
Merci aux amis finlandais et du monde entier qui ont manifesté leur sympathie à cette occasion. Pour les détails et communiqués officiels, voir la page qui leur  est consacrée sur le site: https://francaisfinlande.wordpress.com/

LES MANIFESTATIONS PRÉVUES PAR L’AMBASSADE DE FRANCE EN FINLANDE SONT SUSPENDUES JUSQU’AU 20 DÉCEMBRE

• Une invitation à découvrir et déguster des produits français le 18 novembre à 18h00
  kutsu (2)

• Le 14 novembre le Cercle franco-finlandais a fêté ses 125 ans
• Le 11 novembre : la présidente a organisé la cérémonie de commémoration de l’Armistice en présence de monsieur Serge Mostura, Ambassadeur de  France en Finlande, des enfants de l’école Jules verne, de leurs parents, de leurs enseignants, de quelques sympathisants. Site du souvenir en Finlande
• Exposition Cartier Bresson à l’Ateneum

• Festival du film français: Benoît Jacquot  (bande annonce) 
• Participation au colloque « Associations et Territoires » les 5 et 6 octobre à Rouen
• Remise du grand prix du rayonnement français 
• Rencontre du Président Berthet au siège social de l’AMOPA

La journée avait commencé par une réception à l’Ambassade de France: plusieurs amopaliens et amopaliennes se sont retrouvés en tant que membres de la Légion d’Honneur ou de l’Ordre du Mérite

Réunion des sections finlandaises de la Légion d’Honneur et du Mérite
Kunnialegioonan ja Kansallisen ansioritarikunnan ansiomerkkien saajien tapaaminen

L’ambassadeur de France a reçu, vendredi 20 novembre, les membres des sections finlandaises de la Légion d’Honneur et du Mérite. Cette réception était en l’honneur du dixième anniversaire de la section finlandaise de la Légion d’Honneur et de la constitution d’une section finlandaise du mérite.
Ranskan suurlähettiläs otti vastaan perjantaina 20. marraskuuta Kunnialegioonan ja Kansallisen ansioritarikunnan ansiomerkkien suomalaisia saajia. Vastaanotolla juhlistettiin Kunnialegioonan ja Kansallisen ansioritarikunnan suomalaisten osastojen perustamisen 10-vuotisjuhlaa. Molempien osastojen jäseniä oli runsaasti paikalla.
http://www.ambafrance-fi.org/Reunion-des-sections-finlandai…

• Participation au colloque « Associations et Territoires » les 5 et 6 octobre à Rouen
  
• Remise du grand prix du rayonnement français

• Le grand prix 2015
  

• Rencontre du Président Berthet au siège social de l’AMOPA : annonce du séminaire 2016 et discussion générale sur les fonctions d’administrateur délégué.

Le 14 juillet la fête nationale est célébrée dans toutes les ambassades de France à l’étranger et en France bien naturellement.

Site de l’Ambassade de France en Finlande

• Le samedi 30 mai, jour de la distribution des bulletins et des prix dans toutes les écoles, collèges et lycées de Finlande, le premier  prix d’expression écrite de la langue française  de l’AMOPA a été décerné à une jeune collégienne du lycée franco-finlandais d’Helsinki de classe 7,  mademoiselle Elina MELARAGNI.

• Nous lui avons remis, dans sa classe, le diplôme  et le beau livre offert par l’AMOPA.
  Le Conseiller Culturel, monsieur Georges Diener a remis de la part de l’ambassade un bel ouvrage devant les camarades, la mère de la lauréate, la directrice adjointe pour le français, madame Marie-Aude Boucher, l’Attachée de coopération pour le français madame Sophie Cécilia et la présidente de l’association AMOPA de Finlande, madame Claude Anttila.
  Toutes nos félicitations à la brillante lauréate!

diplôme et  prix

 La présidente de l’AMOPA de Finlande  explique ce qu’est l’AMOPA
et remet le diplôme de l’AMOPA à la lauréate

Félicitations et cadeau de la part de l’Ambassade de France par monsieur Georges Diener, Conseiller Culturel

Le proviseur-adjoint pour le français du lycée franco-finlandais d’Helsinki, madame Marie-Aude Boucher,  remet le certificat de l’AMOPA-Finlande et
félicite Elina de la part du lycée.

 Les personnalités aux côtés d’Elina

Au regard des Français et des Italiens….

• Exposition – Un  groupe d’une dizaine d Amopaliens., des décorés de l’Ordre du Mérite et ceux de l’Ordre de la Légion d’Honneur ont visité l’exposition aux Archives Nationales.
• Voici quelques photos prises, allez voir les originaux cela en vaut la peine!
  
  

Festival de Montpellier

A La Haye

Res Musica

Musique russe à Montpellier : un jeune dieu au panthéon des chefs

Anaclase

Le jeudi 26 mars 23015 l’AMOPA de Finlande a organisé une excursion culturelle à Tampere. Au programme: visite de la ville, d’un musée, concert et pauses restauration.

Le départ s’est fait en train à 7h30 de Helsinki pour arriver à Tampere à 9 h 06 où nous attendaient notre hôtesse du jour  Aline accompagnée de Margit arrivée la veille. Un bus nous a menées jusqu’à la tour de Pyynikki réputée pour ses beignets et une vue imprenable de la ville et des ses lacs.

La tour est à 150 mètres au dessus du niveau de la mer, sur une colline de sable entre deux lacs. Construite en 1888 elle fut endommagée en 1918 et reconstruite en 1929. Cliquez sur la vidéo (en finnois)  pour voir les fameux beignets et le café ouvert tous les jours de l’année. Site du café

Après une petite promenade dans le parc, nous sommes redescendues au musée Hiekka spécialement ouvert à notre intention où une guide francophone nous attendait.

La visite de cet admirable musée aurait pu durer beaucoup plus longtemps si le reste du programme ne nous obligeait à prendre congé, remercier la guide qui a offert un magnifique livre souvenir des chefs d’oeuvre que nous avions découverts. Site du musée

C’est au restaurant Myllärit (les Meuniers) que nous avons pris notre déjeuner à deux pas de la salle de concert

site du restaurant au cadre chaleureux

Le clou de la journée était le concert à Tampere Talo avec le fantastique chef d’orchestre Santtu-Matias ROUVALI

Quelques critiques en français de cet extraordinaire chef d’orchestre.

Après une heure de bonheur à regarder et à écouter la symphonie fantastique de Berlioz (présentation), nous avons pris un nouveau bus pour nous conduire chez Aline  où nous attendait une pause café améliorée par une quiche et du vin, des pâtisseries faites maison à notre intention. Il a fallu interrompre les conversations pour nous diriger au restaurant réservé. La promenade vers la place centrale de Tampere, nous a ouvert un peu l’appétit, assez pour commander un potage ou une salade.

Nous avions assez de force pour nous rendre

      à la gare où le train                
nous a ramenées à Helsinki.

Merci à Aline pour le  beau programme et surtout pour son bon accueil. Merci aux participantes….(Margit, Anja-Liisa, Eevi, Kaisu, Helena, Claude, Aline).
On refera d’autres excursions!