Le soixantième anniversaire du lycée franco-finlandais d’Helsinki

En passant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Après quelques allocutions nous avons pu écouter les élèves de tout l’établissement nous interpréter des chansons, des danses et évoquer les souvenirs  du temps passé.

Le Lycée franco-finlandais d’Helsinki

a 60 ans

Allocutions :

Monsieur Serge Mostura, Ambassadeur
de France en Finlande

Monsieur Jorma Kauppinen, Directeur
Direction Nationale de l’Enseignement

Monsieur Kari Kivinen
proviseur du LFF

Programme musical:

Toi + moi ( Grégoire)
Body Rap ( Harri Setälä)
Champs Elysées ( Michael Wilshaw – Pierre Delanoë)
Kikapo (Max Oscheit – Hannu Sorsa)
Ma liberté (Georges Moustaki)
Kalliolle kukkulalle (Kaj Chydenoius – trad.)
On écrit sur les murs ( Romano Musumarra)


Après le spectacle, l’ambassadeur de France en Finlande, monsieur Serge Mostura, a remis à trois personnalités du lycée la décoration dans l’Ordre des Palmes académiques.

Monsieur Jorma Kauppinen, directeur de la Direction Nationale de l’Enseignement pour sa coopération avec  le lycée et sa présence au sein du comité de direction.
Madame Riitta Heiskanen, ancienne élève du LFF, médecin de l’école.
Monsieur Olli Rantala, bibliothécaire du LFF depuis 1996 à Munkkivuori, également professeur de français.

La présidente a félicité les récipiendaires et leur a remis de la documentation sur l’AMOPA ainsi qu’une revue.

de gauche à droite:
Madame Heiskanen, monsieur Kauppinen, madame Anttila, monsieur Rantala, monsieur Mostura

Mars 2017

En passant

le mois de la Francophonie sera célébré un peu partout en Finlande.

  • Vive la France

Le musée de la ville de Helsinki fête la francophonie et accueille les enfants
Maaliskuussa kaupunginmuseolla metsästetään kieliaarteita! Ranskan instituutin järjestämän Francophonie-kuukauden yhteydessä ranskanopintojaan aloittelevat koululaiset voivat kiertää museota etsien ranskankielisiä sanoja näyttelystä. Hauskan tehtävävihkon voit tulostaa suomeksi tai ranskaksi.

Museo on auki
ma–pe 11–19
la–su 11–17

Le langage est un pont, non une barrière!

unnamed

La Directrice de l’Institut français de Finlande, Mme Jeannette Bougrab a le plaisir de vous inviter au concert
« Soirée française – du romantisme au modernisme », un des évènements phares de ce Mois de la Francophonie. Lors du concert, le violoncelliste Henri Alécian et le pianiste Thomas Puissochet interprèteront des œuvres des compositeurs iconiques Camille Saint-Saëns, Claude Debussy et Johannes Brahms.

Jeudi 16 mars de 19h à 20h30 – Temppeliaukion kirkko
Lutherinkatu 3 – 00101 Helsinki

GOÛT DE FRANCE EN FINLANDE

À Helsinki, Lahti, Joensuu, Tampere, Turku…..

Février 2017

En passant

La Revue de l’AMOPA vient de publier un article sur le séminaire qui s’est déroulé en août 2016 à Tallinn: « Motivé  à enseigner, motiver à apprendre »

  • le 6 février 2017:
    L’Institut français organisera, en collaboration avec le Cercle franco-finlandais de Helsinki, une soirée littéraire consacrée à Nathalie Sarraute. Le thème sera traité sous forme de renconctre entre Laura Lindstedt, écrivaine et marraine de l’Institut, et Kristina Haataja, écrivaine-traductrice. Lundi 6 février á l’Institut, Yrjönkatu 36. Inscriptions jusqu’au 3 février à l’adresse essi.jappinen(a)france.fi
    litterature

 

 

16427656_718755134950137_4198642422756297275_n

Serge Mostura, Laura Lindstedt, Kristina Haataja, Jeannette Bougrab, Sini Sovijärvi

  • Le 7 février 2017 :
    L’Institut vous propose de découvrir cinq grands vins alsaciens du domaine F. Engel lors d’un atelier dégustation en français le 7 février prochain. Venez déguster un Crémant d’Alsace Brut, un Gewurztraminer Grand Cru et un Riesling Grand Cru et découvrir les terroirs alsaciens présentés en français par le producteur du domaine. Les vins se découvrent en français, niveau B1 recommandé. 5 vins à découvrir le mardi 7 février, 18h-19h30 @Institut français de Finlande, Yrjönkatu 36, 3è étage. 30€ (27€ pour les élèves de l’institut).  Inscriptions

 

Janvier 2017

En passant

Mercredi 18.1. Soirée membre : Exposé par Père Antoine Lévy

Lundi 6.2. : Soirée littéraire avec Laura Lindstedt et Kristina Haataja à l’Institut français

Mercredi 15.3. : Assemblée générale et exposé par M. Dominique Stutzmann

  • Les rendez-vous à ne pas manquer en 2017:
    programme des Cafés scientifiques de l’Institut Français de Finlande à Helsinki 2017  et le programme 2017 proposé par l’institut Français de Finlande IF

  • Le programme du congrès de l’AMOPA à Bordeaux où j’espère que notre association de Finlande sera bien représentée

    capture-decran-2017-01-15-a-13-01-52

Décembre 2916

En passant

  • Le 14 décembre avait plusieurs manifestations festives le même jour dont notamment le concert de Noël des élèves du lycée franco-finlandais d’Helsinki où de nombreux parents ou grands-parents étaient venus écouter le programme préparé par les enfants et leurs enseignants. Toutes les chorales de 5 à 18 ans nous ont régalé de leur talent.
    capture-decran-2016-12-15-a-14-19-04

  • Le petit Noël des professeurs de français était lui aussi fixé au 14 décembre dans les locaux de l’institut Français
    Le Pikkujoulu de l’IFF a rassemblé une cinquantaine d’enseignants dont plusieurs amopaliens,  le 14 décembre autour d’un verre et des chocolats Pralina.
    15591061_187256401740494_573290930135226825_o
  • Le 14 décembre 2016 : au cercle franco-finlandais d’Helsinki une conférence sur les « Madeleines » et la gastronomie de la Lorraine avait attiré les membres fidèles et les amopaliens de Finlande pour préparer Noël en buvant le vin chaud traditionnel.
    La Lorraine commémore cette année les 250 ans du rattachement du duché de Lorraine à la France. Stanislas Leszczynki, ancien roi de Pologne et dernier Duc de Lorraine, fin gourmet et gourmand, a laissé son nom dans l’histoire de la gastronomie.Le Cercle a le plaisir de vous proposer, pour cette fête, une dégustation de Madeleines,
    pâtisseries liées au nom du roi Stanislas, et un aperçu de la gastronomie de son époque « Le Roi Stanislas et les Madeleines, histoire » par M. Jarmo Kehusmaa.SONY DSC
  • Le 13 décembre 2016 : une bonne centaine de Finlandais ayant fait une partie ou toutes leurs études en France se trouvaient rassemblés pour assister au lancement officiel de la plateforme France alumni de Finlande. Ce fut un plaisir de retrouver d’anciens élèves du lycée franco-finlandais d’Helsinki et de revoir les amis de la France dont un grand nombre d’amopaliens.

Lancement de la plateforme France Alumni à l’ambassade

Novembre 2016

En passant

NOVEMBRE

7.11.2016 : Rencontre à Vilnius de monsieur Jean-Marie Sani, Conseiller de Coopération et d’Action Culturelle et Directeur de l’Institut français de Lituanie et de  monsieur Nicolas Torres, Attaché de coopération pour le français pour présenter la situation du français en Finlande, parler des décorés des Palmes académiques, du séminaire de Tallinn et de la promotion en faveur du français.

aaeaaqaaaaaaaamhaaaajgjjmmiyodq2lwu3ymutnge3yy05nzkylwu3ndlhnjq3yjg2zg

11.11.2016 : célébration de l’Armistice 1918 au cimetière orthodoxe de Helsinki avec la mission militaire mais aussi les enfants de l’Ecole Jules Verne et la colonie française.

12.11.2016 : la présidente a participé à l’assemblée générale de la fédération des associations franco-finlandaises  au centre culturel Caisa, en tant que représentante de l’AMOPA de Finlande qui est une association membre..(compte-rendu en finnois)

18.11.2016 : conférence organisée par le Goethe Institut et l’Institut Français sur l’importance d’apprendre plusieurs langues.  Programme . La présidente y assistait ainsi que d’autres membres de l’AMOPA.

2016-konferenssi-kielten-oppimisen-tacc88rkeydestacc88

23.11.2016 : rencontre amicale  au café de la Maison de la Musique, des « Ex-centristes » , anciens du Centre Culturel Français de Finlande, composé de professeurs, de secrétaires, de collaborateurs. Parmi eux on compte plusieurs membres de l’AMOPA.

telechargement

23.11.2016 : soirée festive au cercle franco-finlandais d’Helsinki pour goûter le Beaujolais Nouveau avec une table de membres de l’AMOPA de Finlande et écouter une jeune chanteuse accompagnée de son guitariste. Au programme des chansons de Celine Dion, de  Lara Fabian, d’Edith Piaf et du jazz pour terminer avec une chanson finlandaise.Duo Peppiina, chant  & Ville-Veikko, guitare. Les artistes sont des étudiants à  l’Académie Sibelius et à Metropolia.

15085600_10207896621875425_7757129420576459904_n

19.11.2016 : rencontre à l’Institut Français de l’attachée de coopération pour le français pour étudier les propositions  de décorations pour des personnes qui le méritent.

Octobre 2016

En passant

21 octobre :

assemblée générale de l’AMOPA de Finlande dans les nouveaux locaux de l’Institut français à 17h00

logo-amopa

13 octobre : trentième anniversaire de la filière franco-finlandaise de Tampere
Programme et  dîner

affiche-franc%cc%a7ais
11 octobre :
A l’occasion de la journée internationale de la fille le 11 octobre, l’Institut français organise une conférence « Un droit à l’école pour toutes ! » à 14h au Grand Hall de l’Université d’Helsinki. Deux discussions table ronde réunissent des experts finlandais et français autour d’un thème qui met en valeur la scolarisation des filles.

Journée internationale de la fille (site ONU)
capture-decran-2016-09-26-a-15-14-51
photo tirée du site de l’Institut français de Helsinki